Ao-smith BTX-80 Manuel d'utilisateur

1PRINTED IN THE U.S.A. 0406 PART NO. 197086-000Thank you for buying this energy efficient water heater.We appreciate your confidence in our products.Y

10WARNINGCONDENSATE ALSO DRAINS FROM TWO LOCATIONS ONTHE BLOWER ASSEMBLY AS SHOWN IN FIGURE 5. ACONDENSATE HOSE MUST BE SECURED TO FORM A "TRAP&q

11 CAUTIONLABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPERAND DANGEROUS OPERATION. VERIFY PROPER OP

12INSTALLATION OF VENT SYSTEM, SIDEWALLWith the route of the venting system and selection of materialscompleted, as discussed in the section of this m

13VENT ATTENUATION ASSEMBLY INSTALLATION INSTRUCTIONSThe Vent Attenuation Assembly (VAA) is designed to provide areduction in noise that may be transm

148. Take the end of the tube at the bottom of the floor and route itto a suitable drain. This will provide an area where thecondensate can drain with

15VENT PIPE PREPARATION1. INITIAL PREPARATIONA. Make sure the solvent cement you are planning to use isdesigned for the specific application you are a

16Depth-of-entry markMarking the depth of entry is a way to check if the pipe has reachedthe bottom of the fitting socket in step F. Measure the fitti

17FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTINGTO TURN OFF GAS TO APPLIANCEOPERATING INSTRUCTIONS5. This appliance is equipped with a device whichautomatically

181. "Wake Up" the temperature indicators by holding down boththe "COOLER" and "HOTTER" temperature adjustmentbuttons at

19T & P VALVEAt least once a year, the temperature and pressure relief valvemust be checked to ensure that it is in operating condition. Liftthe

2ROUGH-IN-DIMENSIONSRough-In-DimensionsModel Units A B C D E F G H J K Inches 70.62 68.20 51.90 20.90 9.15 12.00 22.00 8.00 15.81 26.92 BTX-80 cm

20Anode deterioration depends on water conductivity, notnecessarily water condition. A corroded or pitted anode rodindicates high water conductivity

21TROUBLESHOOTINGFor your safety, water heater service should be performed only by a qualified service technician.Read the GENERAL SAFETY INFORMATION

22WATER HEATER CONTROLPROBLEM SOLUTIONAn open earth ground circuit to the 1. Check that the earth ground connection isignition system. properly connec

23Limited WarrantyA. O. Smith Corporation, the warrantor, extends the following LIMITED WARRANTY to the owner of this water heater.1. THE TANKIf the g

24

3* CAUTION HARNESS HAS 120 VAC. IN OPERATION.** See "PLANNING THE VENT SYSTEM", "CONDENSATE" and "PREPARATIONOF BLOWER ASSEMB

4GENERAL SAFETY INFORMATIONEXTERNAL DAMAGEDo not operate the water heater until it has been fully checkedout by a qualified technician, if the water h

5• Do not cover the instruction manual. Keep it on the side of thewater heater or nearby for future reference.•Do obtain new warning and instruction

6If the unconfined space is within a building of tight construction(building using the following construction: weather stripping, heavyinsulation, cau

7REFER TO FIG. 1 FOR CONNECTION DETAILS. BEFOREATTACHING THE GAS LINE BE SURE THAT ALL GAS PIPE ISCLEAN ON THE INSIDE.TO TRAP ANY DIRT OR FOREIGN MAT

8combustible materials must be provided in accordance withinformation in this manual under LOCATION OF HEATER andINSTALLATION OF VENT SYSTEM, and with

9an incorporated reservoir may be used to pump the water to anappropriate drain. To avoid condensate spillage, select a pumpwith an overflow switch.CA